Convertir vidéo en texte

Importez votre vidéo et récupérez une transcription précise avec sous-titres en quelques minutes.

Glissez vos fichiers ici pour les importer

Fichiers vidéo ou audio depuis votre appareil

ou

Formats pris en charge : mp3, wav, m4a, flac, aac, ogg, opus, webm, amr, wma, mp4, mov, avi, mkv

Les points forts de notre outil vidéo en texte

Import vidéo direct

Glissez votre fichier vidéo dans la zone d'import, c'est tout. Pas d'étape d'extraction audio, pas de convertisseur séparé, pas de plugin à installer. L'outil vidéo en texte accepte le fichier tel qu'il sort de votre caméra, de votre enregistreur d'écran, de votre export Zoom ou de votre logiciel de montage — et vous renvoie la transcription.

Convertir vidéo en texte
Illustration d'une personne devant un ordinateur portable avec un lecteur vidéo à l'écran, prête à téléverser

Plusieurs formats d'export

Récupérez la transcription vidéo en texte dans le format adapté à votre flux de travail. SRT et VTT se glissent directement dans Premiere, Final Cut, DaVinci Resolve ou CapCut comme sous-titres. DOCX s'ouvre dans le modèle de rapport d'un client. PDF rejoint vos archives projet. Markdown atterrit dans une appli d'écriture. TXT pour les notes simples. CSV pour une relecture ligne par ligne.

Obtenir les sous-titres vidéo
Plusieurs cartes documents en éventail autour d'une carte centrale de transcription avec des coins orange d'export

Détection de plusieurs locuteurs

Vous enregistrez une interview, une table ronde, un webinaire ou un panel ? L'outil vidéo en texte sépare la transcription par locuteur. Chaque bloc indique qui parle et à quel horodatage. Retrouvez une citation, isolez un extrait sonore ou montez vos notes d'épisode sans rejouer l'enregistrement.

Essayer vidéo en texte
Deux personnages illustrés face à face avec des bulles horodatées 00:14 et 00:32

Prise en charge des vidéos longues

Conférences, webinaires, cours complets, panels de plusieurs heures : tout passe en une seule fois. Une vidéo peut aller jusqu'à 10 heures et 5 Go. Déposez l'enregistrement complet et vaquez à vos occupations — à votre retour, la transcription vidéo en texte est prête à relire.

Importer la vidéo
Maquette de timeline vidéo avec trois miniatures de prévisualisation et une étiquette orange 10h sur la barre de progression

Reconnaissance de 90+ langues

Toutes les vidéos ne sont pas en anglais. L'outil vidéo en texte gère plus de 90 langues : espagnol, français, allemand, italien, portugais, néerlandais, japonais, coréen et bien d'autres. Choisissez la langue à l'import ou laissez la détection automatique l'identifier depuis la piste audio.

Transcrire vidéo en texte
Sélecteur de langue avec les drapeaux des États-Unis, de l'Allemagne, de la France et de l'Espagne et un bouton orange Auto

Comment convertir vidéo en texte

01
Importez votre vidéo

Glissez votre fichier vidéo depuis votre caméra, votre dossier de téléchargements Zoom, votre enregistreur d'écran ou le dossier d'export de votre logiciel de montage vers la zone d'import. Les formats vidéo courants sont pris en charge.

02
Choisissez la langue

Sélectionnez la langue parlée dans la vidéo, ou laissez la détection automatique activée. Activez les étiquettes de locuteurs si plusieurs voix sont présentes dans l'enregistrement.

03
Transcrire

Cliquez sur Transcrire. L'IA traite la vidéo complète en arrière-plan. Les longs enregistrements demandent un peu plus de temps, mais inutile de rester devant la barre de progression.

04
Relisez et exportez

Quand la transcription vidéo en texte arrive, parcourez-la pour repérer les noms propres, les termes produit ou le jargon que l'IA aurait mal entendus. Corrigez-les directement. Exportez ensuite en document Word, en PDF, en fichier de sous-titres SRT ou dans le format dont votre outil suivant a besoin.

Commencer maintenant

Pourquoi choisir notre outil vidéo en texte

OUTIL VIDÉO EN TEXTE
  • Fichiers vidéo acceptés directement

    Importez la vidéo d'origine. Pas d'étape d'extraction audio, pas de convertisseur séparé.

  • Export sous-titres SRT et VTT

    Sous-titres prêts pour Premiere, Final Cut, DaVinci, CapCut ou tout lecteur web.

  • Détection de plusieurs locuteurs

    Les transcriptions d'interviews, panels et webinaires reviennent avec chaque locuteur identifié.

  • 90+ langues

    Anglais, espagnol, français, allemand, japonais, coréen et bien d'autres. La détection automatique fonctionne aussi.

  • Vidéos longues en une seule fois

    Jusqu'à 10 heures et 5 Go par vidéo. Webinaires et conférences complètes passent sans découpe.

AUTRES OUTILS
  • Vous forcent à extraire l'audio d'abord

    Vous obligent à passer par un outil séparé pour récupérer la piste audio avant la transcription.

  • TXT uniquement — aucun format sous-titres

    Vous retapez chaque sous-titre à la main dans le logiciel de montage.

  • Sans étiquettes de locuteurs

    Un mur de texte où toutes les voix se mélangent. Difficile de retrouver une citation.

  • Anglais uniquement ou peu de langues

    Peu de langues prises en charge, précision faible sur les vidéos non anglophones.

  • Limites strictes de durée et de taille

    Vous devez découper votre webinaire en dix extraits avant l'import.

Cas d'usage vidéo en texte

Une créatrice de contenu à son bureau avec un anneau lumineux et un smartphone sur trépied, éditant une transcription vidéo sur son ordinateur portable
10× plus rapide que le sous-titrage manuel

Lancez l'outil vidéo en texte sur votre export YouTube, votre Reel ou votre Short, et téléchargez un fichier SRT ou VTT prêt pour la timeline. Les sous-titres arrivent horodatés et prêts à être importés — sans synchronisation manuelle, sans deuxième outil.

Une enseignante à lunettes enregistre un cours avec la webcam de son ordinateur portable, avec un panneau de transcription à côté de la prévisualisation vidéo
Sous-titrez un cours de 2 heures en quelques minutes

Importez l'enregistrement du cours, lancez la transcription vidéo en texte et livrez la transcription avec la vidéo. Les étudiants qui cherchent dans le contenu sautent directement au passage utile. Les apprenants en anglais langue étrangère lisent en même temps qu'ils écoutent. La transcription vidéo en texte remplace des heures de prise de notes.

Une équipe marketing diversifiée de trois personnes examine l'enregistrement d'un webinaire sur un ordinateur portable avec une transcription et des cartes de citation prêtes à exporter
Transformez 1 webinaire en 5 contenus

Importez un enregistrement de webinaire pour une transcription vidéo en texte. La transcription devient votre article de blog, vos citations pour les réseaux sociaux, votre récap par e-mail, vos extraits pour les rendez-vous commerciaux et du texte SEO pour votre page web. Cinq livrables à partir d'une seule vidéo — sans réécoute.

Un journaliste portant un casque dans une salle de rédaction examine les images d'une interview sur un écran et une transcription surlignée sur l'autre
Recherchez des heures de rushs en quelques secondes

L'outil vidéo en texte transforme les longues interviews et le B-roll en texte consultable en quelques secondes. Les étiquettes de locuteurs séparent votre interlocuteur de votre producteur. Citez le moment exact sans rejouer les rushs.

Une chercheuse à son bureau regarde une grille de miniatures de vidéos téléversées sur un grand écran, avec un carnet de notes manuscrites à côté
Transcrivez 50 sessions en un seul lot

Importez jusqu'à 50 interviews, focus groups ou sessions de recherche en une fois. L'outil vidéo en texte identifie chaque locuteur, marque chaque horodatage et exporte en CSV pour la relecture dans votre outil d'analyse. Les longues sessions passent sans découpe.

Essayer vidéo en texte

Vidéo en texte — Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un outil vidéo en texte ?

Un outil vidéo en texte écoute la parole dans votre vidéo et la transcrit sous forme de texte lisible. Il identifie qui dit quoi, marque les horodatages et vous remet un fichier texte que vous pouvez rechercher, modifier, copier ou transmettre à votre logiciel de montage comme sous-titres.

Comment convertir vidéo en texte ?

Déposez votre fichier vidéo dans la zone d'import de cette page. L'outil vidéo en texte accepte les fichiers vidéo courants directement — aucune extraction audio séparée n'est nécessaire. Choisissez la langue parlée (ou laissez la détection automatique), activez les étiquettes de locuteurs si plusieurs personnes parlent, cliquez sur Transcrire et téléchargez la transcription quand l'IA a terminé.

L'outil vidéo en texte est-il gratuit ?

Oui — lancez la conversion dans votre navigateur sans inscription, aucune installation requise. Créez un compte gratuit pour débloquer plus de crédits gratuits. Pour les vidéos plus longues ou un usage plus intensif, souscrivez à une offre payante.

Faut-il installer un logiciel pour convertir vidéo en texte ?

Non. L'outil vidéo en texte fonctionne directement dans votre navigateur. Ouvrez cette page, déposez la vidéo et la transcription revient sans installer d'application, de plugin ni d'outil de bureau.

Quels formats vidéo sont pris en charge ?

Les plus courants — MP4, MOV, AVI, MKV, WebM, et la plupart des fichiers exportés depuis une caméra, un téléphone, un enregistreur d'écran ou un logiciel de montage. Si votre fichier se termine par l'une de ces extensions, importez-le tel quel.

Puis-je importer des vidéos longues comme des webinaires ou des cours ?

Oui. Une vidéo peut aller jusqu'à 10 heures et 5 Go. Webinaires, conférences complètes, enregistrements de cours de plusieurs heures et interviews longues passent sans découpe. Les vidéos très longues demandent un peu plus de temps de traitement.

Quels formats d'export puis-je télécharger ?

Plusieurs options : TXT, Markdown, SRT, VTT, CSV, DOCX et PDF. SRT et VTT se chargent directement dans un logiciel de montage comme sous-titres. DOCX ou PDF part au client ou rejoint les archives projet. CSV ouvre une relecture ligne par ligne.

Puis-je obtenir des sous-titres à partir de ma vidéo ?

Oui. Après la transcription, choisissez SRT (pour la plupart des logiciels de montage) ou VTT (pour la vidéo web) dans le menu d'export. Les horodatages sont alignés sur la vidéo d'origine, donc les sous-titres restent synchronisés sans ajustement manuel.

Puis-je modifier la transcription vidéo en texte ?

Oui. L'IA peut mal entendre des noms, des marques ou des termes métier. Ouvrez la transcription vidéo, corrigez ces passages, puis exportez la version nettoyée.

Quelle est la précision de la transcription vidéo en texte ?

En général très bonne. Un enregistrement propre avec des voix claires et peu de bruit de fond donne une transcription presque exacte. Les accents marqués, les voix très faibles, la musique sur les dialogues ou les personnes qui se coupent la parole peuvent provoquer des erreurs. Corrigez ces passages dans la transcription avant l'export.

Puis-je enregistrer la transcription vidéo en texte comme document Word ?

Oui. Choisissez DOCX dans le menu d'export et la transcription vidéo en texte se télécharge sous forme de fichier Word avec les noms des locuteurs et les horodatages mis en forme. Ouvrez-le dans Microsoft Word, Google Docs ou tout éditeur qui lit les .docx.

Lancez votre conversion vidéo en texte

Des heures de vidéo, un seul import. La transcription vidéo en texte revient prête à lire, à rechercher et à livrer en sous-titres.

Convertir vidéo en texte gratuitement